Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

giun sán

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "giun sán" se traduit en français par "helminthes", qui désigne des vers parasites, notamment ceux qui peuvent infecter le corps humain ou animal. En médecine, on parle souvent de "bệnh giun sán" pour désigner les infections causées par ces parasites, connues sous le nom d'helminthiase.

Explication simple :

Les "giun sán" sont des vers qui vivent à l'intérieur des organismes. Ils peuvent causer diverses maladies. Ces parasites se trouvent souvent dans des lieux où l'hygiène est insuffisante ou dans des aliments contaminés.

Utilisation :
  • Dans une phrase simple : "Tôi bị bệnh giun sán." qui signifie "J'ai une infection par des helminthes."
Usage avancé :

Dans un contexte médical, on peut parler de "điều trị bệnh giun sán" qui signifie "traitement des infections par helminthes". Les médecins peuvent prescrire des médicaments antiparasitaires pour traiter ces infections.

Variantes du mot :

Il n'y a pas de variantes directes de "giun sán", mais vous pouvez rencontrer des termes comme : - Giun : qui signifie "ver" en général. - Sán : qui fait référence spécifiquement aux vers plats ou aux ténias.

Différents sens :

Bien que "giun sán" soit principalement utilisé pour désigner les helminthes, dans certains contextes, il peut aussi évoquer des problèmes de santé liés à des infections parasitaires en général.

Synonymes :
  • sinh trùng : qui signifie "parasite" et inclut un éventail plus large d'organismes, y compris les protozoaires et d'autres parasites.
  1. (med.) helminthe
    • bệnh giun sán
      helminthiase

Comments and discussion on the word "giun sán"